ガーディアンのトルティエは剣術の天才。彼女の双剣術はいかなる侵入者も逃したことはない。森いちばんの剣の達人なのに、毎日剣の修練を欠かさない努力家のトルティエは、森のみんなにとても慕われている。 彼女は希少な種族「エスタの民」。特殊能力に秀でた者が多く、様々な土地で知恵と技術を磨いているという。

Guardian Tortier is a prodigy in swordsmanship. Her dual swordsmanship has never allowed any intruder to escape. Although she is the best swordsman in the forest, Tortier is a hardworking person who never misses her daily sword training, and is loved by everyone in the forest. She is a member of a rare race, the Esta people. Many of them excel in special abilities, and they have honed their wisdom and skills in various lands.