Эту линогравюру я резала в ту пору, когда без QR-кода не пускали в кафе. Распечатка с ним лежит на столике, кстати. Хотелось вписать предметы времени: стиль одежды(трикотаж в рубчик, овесайз пуховик, сумка хобо), гирлянда в виде шариков на окне, цветок монстера был очень популярен, и конечно, медицинская маска. То есть, эта работа исторический источник, в некотором роде, для будущих поколений. Девушка была вообще-то универсальная и не конкретная, но меня тут пригласили на коллективную выставку портретов и автопортретов, так она стала считаться "селфи". Взгляд у девушки получился открытый и встревоженный, но внимательный, он обращен во внешний мир. Художник Елена Кротова

I cut this linocut at a time when they wouldn't let me into a cafe without a QR code. The printout with it is on the table, by the way. I wanted to fit the objects of the time: the style of clothing (ribbed knitwear, oversize down jacket, hobo bag), a garland in the form of balls on the window, a monster flower was very popular, and of course, a medical mask. That is, this work is a historical source, in a way, for future generations. The girl was actually universal and not specific, but I was invited here to a collective exhibition of portraits and self-portraits, so she became considered a "selfie". The girl's look turned out to be open and anxious, but attentive, it is turned to the outside world.

Artist Elena Krotova