August is the Sturgeon Moon. Sturgeon are the king of fish among Native Americans. It is shocking to see a large school of giant fish swimming in the lake. MANGETSU-CHAN also gazes at them with great interest.

Watching them swim around freely, the heat of the summer daytime seems to be forgotten.

8月はスタージョンムーン。 チョウザメはネイティブアメリカンのなかでは魚の王様。 巨大な魚の大群が湖で泳ぐ姿は衝撃的。 満月ちゃんも興味津々に見つめています。

自由に泳ぎ回る姿を見て、夏の昼間の暑さも忘れてしまいそうです。