この街のパン屋さん。

焼きたてのいい匂いが路地に広がります。

いろいろな住人が買いに来ます。

この店の娘のQuillは、せっせとパンを焼きます。

Quillが焼いたパンは街でも人気です。

昔なつかしい様なそんな匂いのパンです…。

This is the bakery of the town.

The smell of freshly baked goods spreads throughout the alley.

Various residents come to buy.

Quill, the daughter of the bakery, bakes bread diligently.

The bread baked by Quill is popular in town.

The bread smells like old-fashioned bread....