突然の土砂降りに困っているようです。 傘があったとしても、この雨では役に立たないでしょう。 少し雨宿りをして弱まるのを待つしかありません。 ちょうどカフェの近くだったようで、彼女たちはおそらくカフェでゆっくりできたでしょう。

夏の夕立は、暑い日の夕方にはよくあることで、これもまた夏の風物詩です。

―――――――――――

これは、オリジナルキャラクターの小春とお供の梅のイラストです。 夏をテーマにした連作の4つ目の作品となります。 自身の画集へ掲載予定です。

5120*3008 pixel 350dpi

They are having trouble with the sudden downpour. Even if they had umbrellas, they would be useless in this rain. They would have to take shelter and wait for the rain to slow down. It was just near a café, and they could probably relax there.

Summer evening showers are a common occurrence on the evening of a hot day.

This is an illustration of the original character Koharu and her companion Ume. This is the fourth in a series of summer-themed works. It will be published in my own art book.

5120*3008 pixel 350dpi