please, dear light

don't let my reminiscing keep me from your loving presence.

I only want to be here and now.

...

te pido, mi querida luz

no permitas que me pierda de tu amorosa presencia por andar añorando mis memorias

yo solo quiero estar presente aquí y ahora.