“A New Year's resolution from an artist who endured a painful year.” This artwork encapsulates the artist's New Year's resolution to overcome the challenges and pain experienced during the past year. Utilizing dark hues and intense expressions, the artist portrays the difficulties faced, yet incorporates bright colors symbolizing light and hope, emphasizing a positive beginning ahead. The overall piece reflects the artist's inner emotions and the desire for new challenges, encapsulating hope and resolutions for the upcoming Year of the Dragon.

“한 해를 고통스럽게 보냈던 작가의 새해 다짐” 이 작품은 작가가 지난 한 해 동안의 어려움과 고통을 극복하고자 하는 새해 다짐을 담아냈습니다. 어두운 색감과 강렬한 표현을 통해 작가가 겪은 어려움을 표현하면서도, 밝은 빛과 희망을 상징하는 색채를 활용하여 앞으로의 긍정적인 시작을 강조하고 있습니다. 작품 전체는 작가의 내면적인 감정과 새로운 도전에 대한 열망을 나타내며, 새로운 해에 대한 희망과 다짐을 담고 있습니다.