⛥Tengoku Dance⛥
うう　まだいけそう？
底が抜けそう
頭割れそうな　この街で
自分の背に羽根　生やすためのダンス

ū mada ike sō？
soko ga nuke sō
atama ware sōna kono machi de
jibun no se ni hane hayasu tame no dansu

Uh...I think I can still do it...
The bottom is about to crack
My head is about to explode, in this city
Dance to grow wings on your back

氷河の写真と
黄金の仮面と
やけに透き通った　この肉体（ボディ）
自分の背に羽根　生やすためのダンス
べつに罰じゃないけど

hyōga no shashin to
ōgon no kamen to
yake ni sukitōtta kono (bodi)
jibun no se ni hane　hayasu tame no dansu
betsuni bachi janaikedo

Photos of glaciers and
the golden mask
This body is crystal clear
Dance to grow wings on your back
It's not a punishment at all

死んだらもう無い
カネはもう無い
死んだらもう無い
まわる　ミラーボール

shindara mō nai
kane wa mō nai
shindara mō nai
mawaru mirā bōru

I don't have anything if I die
I don't have money anymore
I don't have anything if I die
The mirror ball rotates...

死んだらもう無い
声はもう出ない
今夜　ここで　踊ろう
天国のダンス

shindara mō nai
koe wa mō denai
konya　koko de odorō
tengoku no dansu

I don't have anything if I die
I got no voice anymore
Let's dance here tonight
Dance of Heaven/Tengoku Dance

うう　まだいけそう？
嘘がバレそう
崩れてく理想と　この狂騒（パーティ）
自分の背に羽根　生やすためのダンス

ū mada ike sō ？
uso ga bare sō
kuzureteku risō to kono (pāti)
jibun no se ni hane hayasu tame no dansu

Uh...I think I can still do it...
Lies are about to be exposed
Crumbling ideals and this frenzy (party)
Dance to grow wings on your back

うう　まだいけそう？
底が抜けそう
頭割れそうな　この街で
自分の背に羽根　生やすためのダンス
べつに義務じゃないけど

ū mada ike sō ？
soko ga nuke sō
atama ware sōna kono machi de
jibun no se ni hane hayasu tame no dansu
betsuni gimu janaikedo

Uh...I think I can still do it...
The bottom is about to crack
My head is about to explode, in this city
Dance to grow wings on your back
This isn't our duty anyway

死んだらもう無い
カネはもう無い
死んだらもう無い
ゆれる　ハートマーク

shindara mō nai
kane wa mō nai
shindara mō nai
yureru hāto māku

I don't have anything if I die
I don't have money anymore
I don't have anything if I die
My heart is swaying

死んだらもう無い
声はもう出ない
今夜　ここで　踊ろう
天国のダンス

shindara mō nai
koe wa mō denai
konya koko de odorō
tengoku no dansu

I don't have anything if I die
I got no voice anymore
Let's dance here tonight
Dance of Heaven/Tengoku Dance

ラララ...

La la la ...