とろっとした雲丹を口に入れると、豊かな海に身を預けるような幸せが訪れてきます。 上に乗っている山椒の葉は、山の一部を凝縮したような、力強い香りを放ちます。 まさに海と山のコラボレーション。贅沢な時間を過ごすためのマストアイテムです。

When you put Uni (thesea urchin) in your mouth, you will feel happy as if you were entrusting yourself to the rich ocean. The sansho leaves on top give off a powerful aroma, like a condensed part of the mountain. This is a true collaboration between the sea and the mountains, and a must-have item for a luxurious time.