The shape of Crypto Kotoba is inspired by 絵馬 Ema, a wooden plank often found in Japanese shrines where people write down their wishes and hang it.