Un mari effacé : Le père de Shin Saimdang tenait à ce que sa fille puisse continuer ses activités d’érudition. Il lui choisit donc un époux sans grande naissance et talent qui accepterait de laisser suffisamment de liberté à son épouse. Ainsi se maria-t-elle en 1522 au commandant Yi Wonsu (李元秀). Ils auront huit enfants, dont le célèbre Yi I (이이| 李珥) qui allait devenir l’un des deux plus importants érudits de la dynastie Joseon. À la mort de son père, elle partagea son temps entre son foyer et la maison de sa mère sur laquelle elle veillait.