Description：この桜の絵は爆破されてNFTアートとなり、デジタル世界に唯一無二のものとして咲き続けることになる。はるか古代より日本に存在する桜の花。「さくら」の語源は諸説あるが、「さ」とは「サの神」と呼ばれる田・稲の神様を表し、「くら」とほ神が休息する御座(みくら)のことを指すとされる。春になると山からサの神が人里に降りてきて、満開の桜に住まう。そして、花が散る春の終わりには再び山に戻られる。そんな「神の別荘」とも言える桜を描き爆破してNFTアートにする意味は、デジタル空間に古い神の拠り所を残すのも面白いと思ったゆえである。現実のこの桜(の絵)は散るが、デジタル世界の中に古い神がふらりと立ち寄れる桜が残り続ける。現実と仮想の融合が加速する未来において、古代の人々の桜への思いがこの絵と共に、存り続けることを願う。

This painting of cherry blossoms is blown up and will continue to bloom as NFT art that is the one and only in the cyber world. Cherry blossoms have existed in Japan since ancient times. There is a tradition that this flower is a temporary residence only when the spirits go down from the mountains to the place where people live in the spring, and when the flowers fall, they return to the mountains. These flowers are scattered, but the cherry blossoms that the old spirits can drop in continue to remain in the cyber world. I hope that this painting will continue to exist as a work that connects both reality and virtual.

Artist：辻 相旬

Instagram： https://instagram.com/soushun_gagaku_11

Twitter：https://twitter.com/11gagaku_tsuji

This is a work from the "Burning Art Exhibition". The original work has already been blown up and no more exists. Thus, this digital NFT work is the unique one. For more information about the "Burning Art Exhibition", visit our website.

ENG→ https://www.cryptoartjapan.org/ JPN→https://www.cryptoartjapan.com/

scanned and coloredited by Artie inc japan