THE POEM is an artistic exploration of language through its manifestation in poetry and mathematics. For such observation, THE POEM embraces "The Poe-et's Nightmare" by H.P.Lovecraft and attempts to "translate" that powerful story into visuals, but not as mere illustrations of the actual storytelling. Instead, it aims to decode the poem's innate symbolic space and to project it into a coherent visual realm with a surreal aesthetics of a graphic antique manuscript, abstracting away from the described events. Eventually, what we observe is a dialogue between the written unseen and the unspeakable evident. The collection consists of 304 unique pieces, one per a verse line. Each piece is a 23-second video loop with sound.