"The eyes admire what the soul desires" ,

encapsulates the idea that true beauty is perceived through the lens of inner passions and emotions. It suggests that the depth of one's soul influences the way they perceive and appreciate the world around them, emphasizing the connection between inner feelings and outward appreciation.