BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。
BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。

SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01
BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。
BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。

SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型
BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。
BUG is a running series within the VOID & BUG system.
It is not the source body. It is what happens after the source body enters error.
Each work records a visible state of structural failure: Rupture, Corrosion, Distortion, Dissolution, Entanglement, Separation, and Obsession.
The human form is no longer stable. Structure begins to collapse, drift, split, corrode, and reconfigure itself.
This is not a figure. This is a system error.
—
BUG 是《空 & BUG》系统中持续运行的错误系列。
它不是母版。 它是源体进入错误状态之后生成的结果。
每一件作品记录一种结构错误的可见状态: 撕裂、锈蚀、畸变、消散、纠缠、剥离、执。
人形不再稳定。 结构开始坍缩、漂移、分裂、锈蚀, 并重新组织自身。
这不是一个人物。 这是一次系统错误。

SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: DRIFT 1/7 SEQUENCE: 0021 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: FRACTURE 1/7 SEQUENCE: 0037 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: EROSION 1/7 SEQUENCE: 0054 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECONSTRUCTION 1/7 SEQUENCE: 0070 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: RECURSION 1/7 SEQUENCE: 0086 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL 1/7 SEQUENCE: 0103 CYCLE: 01

SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01
SYSTEM: ACTIVE STATUS: OUT OF CONTROL SEQUENCE: 0117 CYCLE: 01

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型

Rupture is the first visible failure of the BUG system.
Before BUG became a digital error, the source body had already been divided, printed, assembled, and repaired.
The rupture did not begin on the screen. It began inside the body.
破裂,是 BUG 系统最先显现的错误状态。
在 BUG 成为数字错误之前, 源体已经经历过拆分、打印、组装与缝合。
破裂并不是从屏幕开始的。 它早已发生在身体内部。
2014 / 3D Printed Prototype 2014 / 3D打印实体原型