Quebec, the Canadian VectorBot, is athletic and fiercely competitive. Yet, her zeal for victory can eclipse the joy of the game.