"Color of my Sheets"

This piece is being released as part of the KUMALEON × fxhash curation project.

The theme of the work is "COLORFUL".

---

Maybe it's okay to choose sheets that represent your color and step outside. To move closer to being human. Perhaps a little self-expression is alright? This is the color of my soul, isn't it?

---

During my student days in Tokyo, I walked through the throngs every day.

And when I returned home, even though I had been in the city, I had walked without talking to anyone, unnoticed by all. I felt like I was an invisible ghost.

People walking in the city seem like sheet ghosts. They use invisible sheets as boundaries, looking out safely through holes in the sheets, while keeping the color of their souls hidden.

I felt lonely being in the city, transparent and alone like a ghost.

You might not need to expose yourself by stripping away the sheets, but maybe it's okay to choose sheets that represent your color and step outside. To move closer to being human. Perhaps a little self-expression is alright? This is the color of my soul, isn't it?

And this is the hope: that once you step outside, you can walk anywhere, really. Surely. Passing by various people, interacting at times. In the process, the color of your soul might change.

---

この作品はKUMALEON×fxhashのキュレーションプロジェクトの一環として公開されます。

作品のテーマは「カラフル」です。

---

自分を表す色のシーツを選んで、外に出てみてもいいかもしれない。すこし人間であることに歩み寄る。そう、すこし自己表現をしてみても、いいかしら? わたしはこんな魂の色をしているの、と。

---

東京での学生時代、雑踏の中を毎日歩いていました。

そして家に帰ってきて、確かにわたしは街にいたのに、誰とも話さず、だれにも気に留められずに歩いていた。まるで自分は透明な幽霊のようだった、と感じました。

都会を歩く人達はシーツおばけのようです。見えないシーツを境界にして、シーツに開けた穴から、自分を隠して安全に外を見ています。魂の色は隠したままです。

わたしは街の中にいて、おばけのようにぽつんと透明でいることに寂しさを感じていました。

シーツを剥いでさらけ出すまではいかなくても、自分を表す色のシーツを選んで、外に出てみてもいいかもしれない。すこし人間であることに歩み寄る。そう、すこし自己表現をしてみても、いいかしら? わたしはこんな魂の色をしているの、と。

そして、これは期待ですが、一歩外に出たら、そのままどこへだって歩いていけます。きっと。色んな人とすれ違って、時には交流して。その過程で魂の色も変化するかもしれない。

---

• Press [ f / F ] to switch fullscreen
• Press [ s / S ] to download a PNG file