[Portraits of Tokyo (2020)] is a very nerve-wracking series of three works that started in 2018. It's a freehand tracing of a bird's eye view of Tokyo. In this way, the Tokyo cityscape, which looks so complicated and bizarre even by itself, looks even more complicated.

[東京の肖像(2020)]は2018年からスタートした非常に神経質なシリーズ3作品目です。東京の鳥瞰写真をフリーハンドでトレースしています。こうして線にしてみると、ただでさえ複雑奇怪に見える東京の街並みは、さらに複雑に見えます。