Jelly has fast become one of London's most loved street artists, famed for her trademark feminine figures with supersized eyelashes