a painting driven from the book of pepestan by great pepani (on the left). recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition, earning him the nickname "The Master of Speech" or "The Wordsmith" .

Pepani was born in middleast and according to some, shortly after 1200, according to others sometime between 1213 and 1219.

The book contains the fruits of pepani's long experience and his judgements upon life and pepe psychology.

Pepan is well known for his aphorisms, the most famous of which, Bani Adam. In a delicate way it calls for breaking down all barriers between pepe beings.

The literal translation is as follows:

The children of Adam are the members of each other who are in their creation from the same essence. When day and age hurt one of these members, other members will be left (with) no serenity. If you are unsympathetic to the misery of others, it is not right that they should call you a pepe being.