She is my dearest imaginary friend.

She is always there to listen to my thoughts on paper or in the canvas. She plays with me as much as time permits.

She herself is a kind and lonely girl, always wanting to think about someone else, a girl who seems to be everywhere and nowhere.

彼女は私の大切なイマジナリーフレンドです。

彼女は、いつも紙の上やキャンバスの中で私の思考に耳を傾けてくれます。 時間の許す限り、一緒に遊んでくれます。

彼女自身は、優しく寂しがり屋で、いつも誰かのことを考えたがっている、どこにでもいるようで、どこにもいない女の子です。