Known for squirming its way down the Parade, the multicolored Wiggle Worm brings trippy jewel tones to a 34th Street scene.