The Coffee Shop Lady is a series of works I've been working on every year since 2019. This is my most favorite piece of that series, created in 2020. It was inspired by a number with the same title by my favorite Japanese band, KUUKI-KOUDAN. It is set in a real coffee shop in Onomichi, Hiroshima Prefecture (the name of the store and other details have been changed).

「コーヒー屋のお姉さん」は2019年から1年に1作のペースで制作している連作です。これは、その中でも2020年に制作した最も気に入っている作品です。私の好きな日本のバンド「空気公団」の同じタイトルのナンバーからインスピレーションを受けて制作しました。舞台になっているのは、広島県尾道市に実在する喫茶店です（店名等は変更しています）

All those who BID for this auction will receive a line drawing NFT as a bonus. If you are a successful bidder, you will also receive an original file and a line drawing.

このオークションにBIDしていただいた方全員に、特典として線画NFTをプレゼントさせていただきます。 また、落札頂いた方にはオリジナルファイルと線画をプレゼントさせていただきます。