The lie of the either/or, rather than the truth of the both/and