REMOVE THE GRID

日常。 それは普段であり、平常であり、いつもと同じであるさま。

ありふれたことの連続。たわいもない生活。 そんな誰もが経験する日常を、"B"もあなたと同じ時間軸で過ごしています。

ただBは、その日常を自分の内だけに留めておく事をやめました。

「REMOVE THE GRID」にはBが過ごした時間や風景・感情が転写されており、それらは永遠の時間が流れる世界に閉じ込められています。 Bの内から切り分けられた日常は、もはやBのものではありません。

つまり「REMOVE THE GRID」を手にした時、あなたはBを手に入れることになります。 そしてBを手にしたあなたの日常は非・日常へと変貌を始め、 ついには日常が非日常になった時、世界の見え方がきっと変わっているはずです。

良くも、悪くも。

―――退屈した日常を過ごす全ての人に。　　　B.

=============================

Everyday life. It is the usual, the normal, the same as usual.

A series of ordinary things. A life that is ordinary. "B" is living the same daily life that everyone experiences on the same time axis as you.

However, "B" has stopped keeping his daily life within himself.

"REMOVE THE GRID" transcribes the time, scenery, and emotions spent by "B", and these are trapped in a world where time flows eternally. The everyday life that has been carved out of B's inner self no longer belongs to "B".

In other words, when you have "REMOVE THE GRID," you have "B". And with B in your hands, your everyday life begins to transform into the extraordinary, When your daily life finally becomes extraordinary, the way you see the world will surely change.

For better or worse.

--- for everyone who spends his or her life in boredom.　　　B.