One day, in a forest, I put the bucket that was in my house on my head. Though I am shy, that day I went for a walk. “Today, I’m wondering about going a little farther, than usual…!” This is a story about an unconfident bear finding himself. ある日、森の中、恥ずかしがり屋のボクは、お家にあったバケツをかぶって、お散歩に出かけたんだ。　　　 ”今日は、いつもより、ちょっとだけ遠くへ行こうかな” 自信がないクマさんの自身を探す物語。