きっと風神雷神も、この雨を止められない。 雨は降り続ける。風は強く吹き、大きな雷が木を撃ちます。雲は厚く、もはや誰の言うことも聞きません。 彼女は思案を続けます。

Surely even the Wind God and Thunder God cannot stop this rain. The rain keeps falling. The wind blows strongly, and a big thunderbolt shoots the trees. The clouds are thick and no longer listen to anyone. She continues to ponder.

RE:VISION NFT Charity Auction は、気候変動による難民問題の未来を描き換えるアートプロジェクト「RE:VISION ART PROJECT」が実施するチャリティオークション企画です。本プロジェクトのコンセプトである『描き換える、わたしたちの未来。』をテーマに、日本国内を代表する5名のNFTアーティストが参加。 本オークションによる支援金はUNHCRの難民支援の活動費として大切に活用いたします。

RE:VISION NFT Charity Auction is a charity auction project conducted by RE:VISION, a social art project with the intent to "redraw" the future of refugee issues caused by climate change. Five NFT artists representing Japan will participate in this auction. The proceeds from this auction will be used to support UNHCR's refugee assistance activities.