「Pair Of Worlds」 The Whale (Collection 1) 04. Hahri : A Girl Looking For Her Heart

「한 쌍의 세계」 고래 (콜렉션 1) 04. 하리 : 마음을 찾아가는 소녀

불이 내 방을 삼킬 때 즈음, 나는 나의 작은 장난이 어떠한 결과를 가지고 오는지

그제서야 깨닫게 되었어.

어린 아이로서 그저 호기심이었다고 말하기엔 너무 크나큰 사고였고,

그 대가로 나는 가족과 집과 말을 잃어버렸으니까.

내 집이 아닌 이 작은 방에 남은 건,

차곡차곡 정리되어 있던 나의 앨범 하나 뿐이었기에

더더욱 나의 기억은 그 시간 그 때에 머물러 있을 수 밖에 없었어…

이제 시간이 흘렀으니 나보고 세상을 마주 할 때가 왔다고 모두들 등을 떠밀어.

나의 고래는 아직도 작고 여린데,

우리에겐 싫어도 바다로 나가야 하는 시간이 다가오는 거야.

두려워.

나는 이 작은 방을 나가 바다에서 무엇을 찾아야 하는 걸까…??

As the fire consumed my room,

I realized the consequences of my little prank. of my little prank.

As a child, it was too big of an accident to say it was just curiosity,

and in return, I lost my family, my home, and my words.

All I had was this little room that wasn't my real home,

was my album, neatly organized.

and my memories could only stay in that time and place...

Now that time has passed, everyone is telling me it's time to face the world.

My whale is still small and delicate,

but the time is coming when we will have to go out to sea, even if we don't want to.

I'm afraid.

What will I find in the ocean when I leave this little room...?

Create by KNOB Team Linktree

Story - LinaLee Linktree

Art - Bluemingg Linktree

Music - Seung gyu Linktree