The original Japanese name for "see you in next life" is "ichiren takushou". This phrase,"Ichiren Takuseshou" does not have a good image in Japan today, but it is originally a Buddhist term that refers to being born on the same lotus in the Pure Land of Paradise after death.